Middle-aged men should undergo regular screening for prostate cancer, the American Cancer Society said Thursday in a major change to U.S. guidelines. It comes a month after the Canadian Cancer Society urged a new national advisory body to update its prostate cancer guidelines.