Just two weeks ago, Hellerstein presided over the arraignment of Maduro and Maduro’s wife, Cilia Flores, on torture charges