Issues that arose when Prince Harry and Meghan, Duchess of Sussex, stepped back from official duties in 2020, along with new challenges around concerns such as security, are front and centre after their return to Britain.