John Albert (Buck) Martinez, a cancer survivor, catcher, manager and broadcaster for parts of five decades with the Toronto Blue Jays, was inducted into the club’s new Hall of Excellence on Saturday.