President Donald Trump said Friday that he was ordering all federal agencies to stop using Anthropic’s technology following the company’s unusually public dispute with the Pentagon over artificial intelligence safety.