A federal judge had already temporarily blocked the White House from moving ahead with the program that critics had denounced as a “slush fund” for President Donald Trump’s political allies.