A brother and sister have filed a multimillion-dollar lawsuit against Peel Regional Police, claiming their parents, killed in a mistaken identity shooting , would still be alive if police had warned the family there might be an “imminent” threat to their safety.