A drone strike caused a fire at a nuclear power plant in the United Arab Emirates, officials in Abu Dhabi said on Sunday, at a time when progress appears to have stalled in efforts to end the U.S.-Israeli war with Iran and restart shipping in the Gulf.