A new book from Jacob Tierney promises an inside look at how Heated Rivalry became a global television phenomenon — packed with scripts, insights and behind-the-scenes moments.