Several workers for a Canadian-owned Mexican gold mine received no response after making complaints to the company’s workplace ethics hotline saying that local management was working with a prominent organized crime group to force out the existing union, according to two former local union members.