Russia launched a drone attack on Ukraine’s Black Sea port of Odesa overnight Monday, killing a 30-year-old woman, her two-year-old daughter and another woman, while damaging residential buildings and energy infrastructure, the regional governor said.