Ottawa backed the world’s largest cricket farm with tens of millions in public money. It collapsed before reaching full production, exposing a gap between hype and demand while also leaving questions about how much of that money was ever recovered.