Later in the day, the Emirati state oil company ADNOC said one of its vessels had “sustained damage following an attack in the UAE’s territorial waters” in the Gulf, during the afternoon.