Jensen Huang has acknowledged he had been intimate with a business executive, issuing an apology to his wife and to the company in an open letter posted on Nvidia’s website. He did not name the woman.