The results will serve as the first nationwide verdict on Trump’s presidency, revealing whether voters want to check the Republican president’s power by giving Democrats control of one or both chambers of Congress or are willing to accept the status quo