An airplane passenger was arrested for allegedly writing a message while midair that he was going to “hijack” the plane, forcing the United flight to be diverted back to Las Vegas shortly after takeoff Saturday.