The institute, which operates under the Ministry of Information and Broadcasting, said attempts to link disciplinary action to the students’ right to protest misrepresented the circumstances that led to the proceedings.