Writer Jack Thorne and director Marc Munden’s four-part adaptation returns Lord of the Flies to its postwar British setting, giving the stranded boys richer backstories and exploring how their upbringing shapes the island’s descent into chaos.