An MRI scan typically provides information at the millimetre scale. The new atlases offer a finer view of the brain’s cellular architecture, potentially revealing details that conventional imaging cannot resolve.