Yemen’s Houthis fired missiles at the presidential palace complex in the southern city of Aden on Thursday, killing five people, the government said, while the Saudi-led coalition in Yemen detailed dozens of attacks on Saudi infrastructure in the escalating conflict.