German Chancellor Friedrich Merz suffered a bruising electoral setback in two state elections on Sunday, including a historic defeat for his party, but vowed to press ahead with potentially painful reforms to Europe’s biggest economy.