Esmerlyn Valdez, outfielder for the Pittsburgh Pirates, hit his first major-league homer on Sunday night, batting against the Toronto Blue Jays. The ball wound up in the hands of a tough 12-year-old negotiator — who walked away with two signed team souvenirs.