Matthew Perry’s live-in personal assistant, who had a central role in the Friends star’s descent into ketamine addiction and injected him with the fatal dose of the drug, was sentenced Wednesday to three years and five months in prison.