Foreigners in the U.S. who want a green card will need to leave and apply in their home country, the Trump administration announced Friday, in a surprise change to a longstanding policy that sowed confusion and concern among aid groups, immigration lawyers and immigrants.