The Claudia Sheinbaum administration’s demand for “irrefutable” proof before handing over a top elected politician to the U.S. over alleged drug cartel dealings reveals how the Mexican government applies a double standard in its stated battle against organized crime, experts say.