Fans are cheering on the Montreal Canadiens from the pews of the Cathédrale Saint-Jean-l’Évangéliste, 40 minutes outside Montreal. The church in Saint-Jean-sur-Richelieu, Que., is a heritage site that hosts mass as well as cultural and artistic events.