A new rule at the Canadian Screen Awards that restricts prizes to Canadian citizens and permanent residents is drawing criticism from some filmmakers at a time when they increasingly rely on cross-border collaborations and international talent.