More than 125,000 people have crossed from Lebanon into Syria this month, fleeing escalating violence and returning to a country that’s still struggling to rebuild after more than a decade of civil war.