A Montreal man charged in connection with a murder plot allegedly ordered by accused drug kingpin Ryan Wedding — and said to involve a Quebec hitman known as Tupac — has pleaded not guilty in a U.S. court.